Once Again to Zelda: The Stories Behind Literature’s Most Intriguing Dedications

Classics re-imagined

Translator Burton Raffel gives new life to Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales. The epic poem has long been celebrated for its satiric wit and humor; together on a pilgrimage to Canterbury, 30 strangers pass the time by telling two stories apiece.

Raffel is a celebrated scholar whose previous translation of Beowulf has sold…